Design a performance measurement system tailored for evaluating remote teams at [Company]. The system should include metrics that focus on outcomes, productivity, and collaboration, while also accounting for the unique challenges of remote work. Include recommendations for tools and technologies that support remote performance tracking and communication.