Create a strategy for scaling the [TechnologyStack] infrastructure to handle an expected increase of [UserCount] users within the next [Timeframe]. Include potential hardware and software upgrades, performance monitoring tools to track scaling success, and the ideal time for implementation to avoid service disruptions.